＜Member＞

アメリカ出身のPopPunkバンドCruiserweightのインタビューです。2005年に彼らはBullion Recordsから日本盤を出しているものの、日本の雑誌などの媒体に載ることは少なかったため彼らのことを知らない人も多いかもしれません。しかしすごくカッコいいバンドですので、彼らに少しでも興味を持った人は彼らの音にも触れてみて下さい！
(Interviewed&Translated&Photograph by Kenny)

１．インタビューに答えてくれてありがとう！誰が答えてくれてるのかな？あと簡単にバンドの歴史について教えて下さい。

　やあ。全ての質問にYogiが答えるよ！Cruiserweightは、１９９９年の春に結成したんだ。それからずっと絶え間なくアメリカ中をツアーしてきて、自主制作で２枚を、DogHouseRecordsからデビューアルバムを出したよ。あとは最近日本でもBullionRecordsを通して僕たちのCDが発売されてるよ。僕たちは来年のいつか日本でツアーを出来ることを楽しみにしてるんだ。

２．何でバンド名を“Cruiserweight”って名付けたのかな。どんな意味が込められてるの？

　僕たちは”Cruiserweight”って名前を、TrivialPursuitっていうカードゲームから取ったんだ。名前自体はボクシングの階級でもあるよね（ライトウェルター級のこと）。でも僕たちにとっては全然名前なんて重要じゃないんだよ。

３．StellaとUrnyとYogiって兄弟なんだよね。何で兄弟で始めたの？それの長所と短所って何だと思ってる？

　うん、僕ら３人は兄弟だよ。短所はすごい些細なことでも争うから物事をややこしくすることかな。でもその反面、多くのバンドが持っていないような親密さや危機意識とかを与えてくれてると思うよ。

４．どんなバンドに影響を受けてきた？

　僕たちは良くも悪くも全て音楽に影響を受けた人生観を持ってるんだ。いくつかのバンドは僕たちに影響を与えて、物事に一生懸命取り組むようにさせたし、他にも腐らないようにもさせてくれたよ。

５．夏にライブを見た時、StellaはAvailの、DaveはStrikeAnywhereのＴシャツを着てたけど、君たちのバンドの音と少し彼らの音って違うよね。それについてはどう思う？あと普段君たちはどんな音楽を聴いてるの？

　僕たちは今までにＡｖａｉｌやＳｔｒｉｋｅＡｎｙｗｈｅｒｅも含んだ、ホントに色々なバンドと一緒にライブをする機会があったんだ。どっちのバンドも素晴らしいバンドだし、よい友達だよ。それと同じように僕らはみんなホントに色々なバンドを聞いてきたんだ。個人的には、ＦａｌｌＯｕｔＢｏｙから、ＫｅｌｌｙＣｌａｒｋｓｏｎ、ＦｏｏＦｉｇｈｔｅｒｓ、ＤｅｆＬｅｐｐａｒｄ、ＤｒＤｒｅ．まで色々聞いてるよ。僕は音楽を愛してるんだ。

６．次に君たちの1stAlbumに関して何だけど、今作では前の作品に比べて、よりポップによりエモーショナルになったと感じたんだけど、何か狙いとかはあったの？

　　僕たちが曲を書いて“ＳｗｅａｔＷｅａｐｏｎｒｙ”をレコーディングしてる時はただ自分たちがよいと思えるものを作ろうとしてたんだ。僕たちはいつも自分たちに「僕たちはこういった曲や音を出さなくちゃ行けない」っていうような境界を定めないようにしてるんだ。僕たちは音楽を楽しむのが好きだし、どんなときもシリアスになりすぎないようにしてるんだ。自分たちがエンターテイナーだっていうことをいつも忘れないようにしてるよ。

７．曲や歌詞はどうやって作ってるの？いつも心がけていることはある？

　僕たちは全ての曲を一緒にいつも作ってるよ。Ｓｔｅｌｌａは僕たちが曲を作ってる間に歌詞をいつも書いてるよ。彼女は自分の心の中にあるものを何でも書いてるよ。時には彼女は怒ったり、楽しかったりするから、そういったものが全部表現されてると思うよ。

８．君たちの“Permanent Things”のビデオがサイトにアップされているよね。とても面白かったんだけど、あれは誰のアイデアだったの？あと何であの曲を選んだのかな？

　あの“Permanent Things”のビデオはJourneyのビデオ、”SeperateWays“のパロディなんだ。僕はずっとああいったビデオを作りたいと思ってたんだよ。何年もこのアイデアについて本当に話し合ってたんだ。そんな時に今はLAの郊外に住んでいるJonathanっていうミュージックビデオを撮ってる友達が、僕たちのために働きたいって言ってくれたんだ。彼がこの曲を選んで、僕がそのアイデアを出して出来上がったんだ。ＫａｙＨａｎｌｅｙと一緒に仕事をしたのはホントに素晴らしい経験だったよ！Journeyも許してくれることを願ってるよ。

９．君たちとDynamiteBoyって仲がいいよね。Stellaは彼らのCDに参加しているし、その逆もだよね。君たちは地元が一緒なの？彼らはどんな人だい？彼らは日本でも知られてるから、俺たちは解散を聞いてかなりショックだったんだけど、今メンバーは何をしてるのか知ってる？

　彼らは僕たちがCruiserweightを始めた時からずっと協力的で、良くしてくれたんだ。僕たちは親友だよ！Stellaは今Seanと一緒に暮らしてるよ。彼らは確かに今はそれぞれ別の道を歩んでるけど、僕たちはいつも、そしてこれからも彼らの音楽をずっと心に抱いてくと思うよ。AdrianとSamとDustyはEngravedっていうバンドを新しく始めたよ。今はオースティン（テキサス州の首都）でライブをしてるけどこれからツアーもすると思うよ。君たちは彼らを絶対チェックした方がいいよ！Seanはまだ曲は書いてるけど、ツアーとかレコーディングはしてないんだ。彼は彼自身の家族と時間を共有することを選んだんだ。

１０．君たちのライブはとてもエネルギッシュだよね。やっぱりライブは好きかい？いつも一年にどれ位やってるの？

　ライブでプレイすることはバンド活動の中で僕が一番好きなことなんだ。ステージの上で曲を演奏したり、キッズが笑顔でシンガロングしてるのを見ることよりも気分いいことはないよ。本当に最高だよ！

１１．君たちは日本に興味ある？日本について何か知ってることはある？

　僕たちはいつか日本に行けるのをとても興奮して待ちきれないよ。僕たちはけどまだ本当に行けるか心配しながら待ってるんだ。日本の音楽に関しては、僕は決まって毎年South By Shouthwest Music Conferenceに日本のショーケースを見に行ってるんだ。そこでいくつもの素晴らしいバンドを見たことがあるよ。僕のお気に入りの一つに、Zoobombsがいるよ。あと、僕はパフィーのファンでもあるよ。

１２．今後の予定はどう？

　今CruiserweightはTheHonoraryTitleと一緒に１０月にツアーするよ。あとは次のレコードに向けて曲作りも始めるよ。あとは２００６年も沢山ツアーするつもりよ。それはもちろん日本も含められることを願うよ。

１３．君たちのライブが素晴らしいを知ってるから、日本のキッズにもいつかそれも見てもらいたいんだ。日本ツアーについてはどうかな？

僕たちは日本でみんなに会うのを待ちきれないよ！

１４．じゃ最後に、日本のキッズへのメッセージをお願いします。

僕たちのサイトhttp://www.cruiserweight.comをチェックして、僕たちのＣＤ、”SweatWeaponry”を買いに行ってね。すぐにみんなと日本で会えると思うよ！

top